Umwelthauptstadt Hamburg
Elbvertiefung
Hamburger Hafen
Sauerstoffloch
Baden und Fische in der Elbe
Plan für die Elbe Wasserrahmenrichtlinie
Hafencity
Heavy Metall / Kupferproduktion / -Mine
Energiefragen
von Ämtern und Behörden
Sonstige Probleme
Impressum
Datenschutz




Pøíspìvek k panelové výstavì "Živé Labe"

Organisace "Deutsche Umwelthilfe", za podpory nakladatelství Gruner & Jahr, Kyocera a nadace Stork Foundation od bøezna 1999 putuje z Hamburku v etapách proti proudu výstava "Živé Labe".
    "Na více než 72 panelech a trojjazyènì (nìmecky, èesky a anglicky) a s nejruznìjšími exponáty je vynikajícím zpusobem podán mimoøádný význam kulturní krajiny Labe ve snaze zaøadit Labe do listiny pøírodních a kulturních krajin (nová kategorie) Unesca jako svìtové dìdictví."
Poslední zastávka výstavy bude Expo 2000. Celá akce je spojena se slavnostní pøísahou, zavazující k ochranì Labe a k tomu, v urèený den se v roce 2002 v Labi vykoupat.

Pøi otevøení výstavy v dome nakladatelství Gruner & Jahr v Hamburku se dotázal zástupce organisace Förderkreis "Rettet die Elbe" vedouciho projektu "Živé Labe", Roberto Epple, co soudí o diskrepanci mezi vystavenými obrazy a stávající resp. planované devastaci zivotního prostøedí. Témìø pøímo pøed okny nakladatelství Gruner & Jahr se za úèelem rozšíøení pøístavu planýruje pøírodní a kulturní krajina : nìkdejší vesnice Altenwerder, Labe se ještì více prohlubuje pro lodní dopravu, a plánuje se zasypání zátoky "Mühlenberger Loch" s v Evropì jedineènou sladkovodní pláží (Watt). Epple souhlasil s našimi argumenty. Protože je však povìøen dìlat reklamu pro hezké stránky Labe, navrhl, abychom k výstavì pøipojili pøíspìvek podle našich pøedstav. Poslali jsme tedy návrh projektové kanceláøi v Klöthen a celou øadu e-mail na jeho adresu, neobdrzeli jsme však žádnou odpovìd.

Panelová výstava ukazuje svetlou se stránku medajle. Ošklivé následky naší "kultury" se v ní nevyskytují, v nejlepším pèípade jako jižpøekonaná stádia z dávné minulosti. Toto nazírání

  • klame nezaujatého návštìvníka výstavy co se týká reálného stavu labského území,
  • vzbuzuje u zástupcu Unesca jen podezøení
  • a nevysvetluje, proè Labe ještì potøebuje ochraný isntrument v podobe statusu "Kulturní dìdictví sveta".
Na následujících øádkách ukazujeme na pøíkladu Hamburku, co by všechno na výstavu "Živé Labe" muselo patøit.


Zpìt k ne tak docela zdravému a živému Labi, napø. u Hamburku.
Rettet die Elbe LogoHomepage organizace "Zachraòte Labe"
schnappfisch

Förderkreis »Rettet die Elbe« eV


Nernstweg 22, 22765 Hamburg, Tel.: 040 / 39 30 01, foerderkreisrettet-die-elbe.de
Logo RdE Fischkutter
Home  Ãœber uns  Alternative Hafenrundfahrt  Links  Presseerklärungen  Archiv